2/10/2014

Cloche Hat Pattern / Patron para " Gorro Cloche " English and Spanish.


Cloche Hat
***
Gorro Cloche
***
Materials / Materiales
Hook # G /6.0 M USA / Gancho # 6.0 M
Acrylic Yarn/Lana Acrilica
(I used  "Caron-1Pound" thick yarn.Love it.)
Markers (1)/Marcadores (1)
1 Foam head/ 1 cabeza de foam para ir midiendo
 Ribbon -any color / Cinta de cualquier color
A Rose / Una Rosa
***
Crown/Corona
We are working only with SINGLE CROCHETS .

Trabajamos con puntos enanos solamente.
***
Working on Spiral method / Trabajamos en Espiral
For a better result in your Cloche Hat ..... Do not work to tight and not to loose.Just relax
***
Porfavor , No tejan la s puntadas muy apretadas ni muy sueltas,de esto depende el resultado de su gorro.Relajese.
***
(The Crown/La Corona)

1. Magic Ring / Circulo magico

2. 12 single crochets Use marker./ 12 puntos bajos/enanos Usar marcador.

3. 1 single crochet in all  and each stitches around.Use marker./ 1 punto enano en todos los puntos ,toda la vuelta.Usar marcador.

4. 1 single crochet in the first stitch  and 2 in the second stitch ,repeat all around. Use marker./
1 punto bajo en el primer punto y 2 (aumento) puntos enanos en el segundo punto y repites toda la vuelta.Usar marcador.

5. 1 single crochet in all and each stitches around.Use marker./ 1 punto enano en cada unos de los puntos en toda la vuelta.Usar marcador.

6. 1 single crochet in the first two stitches and 2 in the third stitch,repeat all around Use marker./ 1 punto enano en los primeros dos puntos y 2 (aumento) en el  tercer punrto y repites toda la vuelta.Usar marcador.

7. 1 single crochet in all and each of the stitches,Use marker./ 1 punto enano en cada uno de los puntos en toda la vuelta.Usar marcador.

8. 1 single crochet in the first 3 stitches and 2 in the fourth stitch , repeat all around  Use marker. / 1 punto enano en los primeros tres puntos y 2 (aumento)en el cuarto punto y repites toda la vuelta.Usar marcador.

9. 1 single crochet in each and all stitches,Use marker./ 1 punto enano en cada uno de los puntos en toda la vuelta.Usar marcador.

10. 1 single crochet in the first four stitches and 2 in the fifth stitch , repeat all around.Use marker. / 1 punto enano en los primeros cuatro puntos y 2 (aumento) en el quinto punto ,repites toda la vuelta.Usar marcador.

11. 1 single  crochet in each and all stitches ,repeat all around. Use marker./ 1 punto enano en cada uno y todos los puntos en toda la vuelta.Usar marcador.

Note: If you need a smaller size ,then you need to reduce the amount of increases.Like making a simple hat...smaller or larger ...depends on the increases you make in the Crown.Also ,you can use a smaller hook.

Crown is done / La Corona ya esta lista
***
Continue / Continua

From Round 12 to Round 27  - 1 single crochet in all and all stitches (NO Increases ) Use marker.
***
Desde la vuelta 12 a la Vuelta 27  - No hacemos aumentos ,tejemos 1 punto enano en cada uno de los puntos .Usar marcador.

****
Brim / Ala del Gorro

28. 1 single crochet  in first 6 (six) stitches and 2 in the 7th stitch ,repeat all around ( IMPORTANT - You will find 3 or 4 stitches left ...that's OK keep making  1 single crochet sitch until you had finish the round...use a marker.
Tejemos 1 punto enano en los primeros 6 puntos y 2 (aumento) puntos en el 7mo ,repetimos toda la vuelta...OJO -IMPORTANTE - al final le sobraran 3 o 4 puntos - No pasa nada continue con 1 punto hasta terminar la vuelta.....Usar marcador.

29. 1 single crochet in each and all stitches around.Use Marker./ 1 punto enano a uno y todos los puntos en toda la vuelta.Usar marcador.

30. 1 single crochet in the first 8 stitches and 2 in the 9th stitch,repeat all around. IMPORTANT - You will find 2 or 3 stitches left ...that's OK keep making with 1 single crochet sitch until you had finish the round...Use a marker./ 1 punto enano en los primeros ocho puntos y el 9no tejemos 2 (aumento ) y continuamos toda la vuelta....OJO -IMPORTANTE - al final le sobraran 2 o 3 puntos - No pasa nada continue con 1 punto hasta terminar la vuelta....Usar marcador.

31. 1 single crochet in each and all stitches all around. / 1 punto enano en cada uno y todos los puntos en toda la vuelta.

( The body/El cuerpo)


(Finished Hat/Gorro terminado)
If you like .....Now you can add a ribbon and a flower.
***

We are done with " The Cloche Hat "
***
Terminamos con el " Gorro Cloche "
This is the result

***
Please be courteous and link back when finish your " Cloche Hat " ,that's all I ask.
Patron mio propio ,porfavor sea cortez y sepa enlazar cuando termines tu gorro.
***
Thanks for visiting ,wishing you a great crocheting time.
***
Muchas gracias y espero tengas un entretenido tejido.
***
Love , Luna :)




15 comentarios:

Foxxy dijo...

It's very vintage looking. I love it. Thanks for sharing the pattern. I will bookmark it for future reference.

Home Meadows dijo...

Your hat is very pretty. Hope you are well. Heather

homeschooljewelrymom dijo...

Beautiful! Thank you so much for the pattern :-)

Anamá dijo...

Simple y bello mi querida amiga, como para que lo tejan todas!!! gracias por el p.a.p Besos

Vanina dijo...

Buenísimo el paso a paso!!! más que claro!!!
GRACIAS!!!
Beso!

Debi Y. dijo...

That's a beautiful hat Ms. Luna - thank you for sharing your pattern with us. Have a good day. :)

Weaving Dreams dijo...

Mi preciosa,aqui estoy y no me voy a la cama hasta que lo termine,gracias,muchisimas gracias por todo el tiempo invertido ,por ser tan noble y generosa con nosotras amiga.El año pasado decia: " hay voy a hacer esto,voy a hacer esto otro" y venia mil veces a tu blog y nunca lograba concretar nada,este año me he prometido realizar todo lo que me encanta y entre ello ,muchos de tus proyectos mi hermosita,y este se ha sumado ,este nuevo año y yo no me lo quiero perder ,ni dejarlo para despues,ya ves como ya hasta conectada estamos,tu estabas trabajando en la realizacion de el y yo sin saber encontre el modelito y mori por el *.* ...vas a ver como si es cierto,y Dios me de el tiempo ,la salud y vida,para mostrarte,eres maravillosa,te quiro muchisimo.Dios tambien llene tu vida de tiempo ,de salud y armonia ,besitos miles!!!

Berta dijo...

Muy bonito!!! Gracias por compartir el patrón.

Claribel dijo...

Bello Luna!!! Te deje un premio en mi blog. Abrazos.

paqui dijo...

Hola amiga ,,precioso como todo y la explicación maravillosa ,,,ya te aviso cuando lo haga con tu permiso ,,gracias por el paso a paso ,,que tenga un bonito dia besitos

paqui dijo...

Hola amiga ,,precioso como todo y la explicación maravillosa ,,,ya te aviso cuando lo haga con tu permiso ,,gracias por el paso a paso ,,que tenga un bonito dia besitos

lilla dijo...

Grazie Luna per questo bel tutorial!
Muchas gracias da lilla...

Kara @ Petals to Picots Crochet dijo...

This is soooo gorgeous!

jesica belizan dijo...

Me encanto tu pagina es la primera vez qe entro y ya estoy facinada, las explicaciones son muy claras. Un beso

Griselda Galleguillos dijo...

Hola mi linda amiga, pasando a dejarte saludos, y comentarte que he tejido esta lindura, quizas el estambre fue mas delgado, pues el tamaño es para una nena, ya mas adelante tejere uno talla mas grande, pero he podido comprobar lo hermoso que luce. Un abrazo fuerte en la distancia y muchas bendiciones.

Granny with a heart