9/15/2009

Amigurumis - Cup Cakes and Donuts / Bizcochuelos y Donas ..!



NOTA : Como podras notar este grafico tiene 2 colores uno amarillo y el otro con las partes de rayas osea la parte baja del bizcochuelo o Cup Cake.Se teje primero lo amarillo y luego cuando llegas a la " Vuelta # 11 " le haces el boladito o borde con las conchitas y de ahi en adelante haces cambio de color y tejes la parte de abajo del bizcochuelo o Cup Cake.Si observas son huecos por debajo,si deseas podras hacer un pequeño circulo tejido rellenar el bizcochuelo y luego sellar uniendo la parte baja como haciendo un amigurumis normalmente.PORFAVOR OBSERVA BIEN EL GRAFICO !



Esta Traduccion del Japones se las dejo para los AMIGURUMIS de Animalitos y Muñecos que hagamos en un futuro. Me la facilito mi amiga " Susy" ...Gracias Susy.



Observa bien el grafico ....aqui tambien podras notar los dos colores de la DONA en el grafico.Algo bien similar al grafico de los Bizcochuelos o Cup Cakes .

18 comentarios:

Marli dijo...

Olá colega!!!!
Nossa que gostosura esses trabalhos.
Adorei!

Campanha, SOU SUA FÃ!!!
´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´´´´¶¶
´´´´´´´´´¶¶¶
¶¶¶´´´´´¶¶´¶
´¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶
´´´¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
´´´´´¶¶´Fô¶¶¶¶
´´´´¶¶´´´´´¶¶¶
´´´¶¶´¶¶¶¶´´¶
´´¶¶¶¶¶´´¶¶´¶´
´¶¶´´´´´´´´¶¶¶´

Tu já ganhaste a tua,
agora vou ver se ganho a minha .
Passa para teus AMIGOS,
e ganha mais Estrelinhas também.
manda-me de volta se for minha Fã
Abraços, fique com Deus.
Marli

Anónimo dijo...

Hola!,cómo te ayudo con la estrella?. Cuando ví el asunto del post pensé que subías la receta de las donas!!!, será que tengo hambre o que extraño las verdaderas donas,las de uds!!!
Besos

Elsa dijo...

Hola Luna, los cupcakes estan para comerselos y las donuts ni se digan. Un abrazo.

Morocha dijo...

Ese cuadro de equivalencias lo voy a imprimir! Qué bueno!

Gracias amiga por estos gráficos tan bonitos.

Cariños y que tengas un hermoso día.
Silvana
Morocha

tiMta dijo...

Hola Luna.

Mil gracias por los gráficos. Me apetece mucho hacer una dona.

paqui dijo...

Hola Luna,,,uhhhhhhhhhhh que hambre que buena pinta tienen los pasteles,el donuts esta para comerselo besitos.

Elia dijo...

¡¡Lindíismo todo!!!
abrazo
eljardindemiduende

Sandra dijo...

Hola Luna...
Te he dejado un Premio en mi blog, por la buena onda de compartir tus cosas con nosotros...
Recógelo...
Besos

olivia y yo dijo...

hola!! excelentes cupcakes!!!! quiero comerlosss!!
gracias por la tabla japonesa!! me va a ayudar un monton!!
felicitaciones!
saludos
florencia

Uchu dijo...

Lo máximo!!! lo haré ya!!!!! gracias por compartirlo

Uchu dijo...

Lo máximo!!! lo haré ya!!!!! gracias por compartirlo

DIANA dijo...

Que bien que quedan...., y tienen una pinta....ummmmmmmmmmmmmmmmmm, apetece darles un bocadito.Nos vemos amiga.

Beatriz dijo...

uuuyyyy!! que lindo!!!
lo mejor es que estan hasta la traducción del patron...
gracias...cuesta mucho encontrar patrones o las siglas traducidas...
saludos...

Lunaria Artesanías dijo...

Luna!!! imposible, que nos des más!!!! que bueno, que lindas ideas, lo tuyo, lo que compartís... Gracias
Cariños!!!

Tia Nuna dijo...

Siempre quise hacer los pasteles y donuts para que mis niños jugasen en su cocinita, GRACIAS.
No consigo descargarme los gráficos, cuando cliko sobre ellos solo puedo verlos, ¿tendrán algun problema?

MARIA dijo...

Hola, me ha encantado este blog, hay cosas muy bonitas, yo estoy empezando en esto de los amigurumis, y agradezco mucho encontrar sitios con patrone; ya hice las donas(en España son donut) pero no salieron tan bien como en la foto, son mucho mas pequeñas, pero ya ire perfeccionando.
Gracias de nuevo por tu ayuda.

Anónimo dijo...

Hola Luna!,veo que andamos amigurumiando tb por acá.
Espero tengas una buena semana.
Besotes
Vero

Vic dijo...

Hola, queria saber con que lana y/o hilo se teje para que quede con cuerpo y firme. Un beso, Vic

Granny with a heart